- durchlaufen
- 'durçlaufən
v irrpasar corriendo-1-durchlaufen (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet)1unregelmäßig transitives Verb1 dig(Strecke) recorrer2 dig(absolvieren: Schule) ir [a]; (Lehre) hacer————————-2-durch| laufen2unregelmäßigI intransitives Verb sein1 dig(durch Tür, Ort) pasar (corriendo) [durch por]2 dig(ohne Unterbrechung) correr (sin pausa)3 dig(Flüssigkeit) colarse; (durchsickern) filtrarseII transitives Verb(Schuhe) (des)gastarI(Perfekt hat/ist durchgelaufen) (unreg) intransitives Verb (ist)1. [durch eine Öffnung] pasar (corriendo)durch etw durchlaufen pasar por algo2. [durchsickern] filtrarse3. [durchgehend laufen] correr sin parar————————(Perfekt hat/ist durchgelaufen) (unreg) transitives Verb(hat) [Schuhe, Sohlen] gastarII(Präsens durchläuft, Präteritum durchlief, Perfekt hat durchlaufen) transitives Verb[Studium, Karriere] acabar[Phase] pasar por
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.